1
00:00:21,146 --> 00:00:24,542
- Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε λίγο;
- Όχι, ευχαριστώ αγάπη μου.

2
00:00:24,566 --> 00:00:27,610
Είμαι… μισαλλόδοξος.

3
00:00:28,153 --> 00:00:31,281
Η μητριά μου…
δεν μπορεί να φάει φιστίκια.

4
00:00:31,865 --> 00:00:34,593
Στην πραγματικότητα κόντεψε να πεθάνει
μια κρουαζιέρα. Ήταν… ήταν τρελό.

5
00:00:34,617 --> 00:00:35,928
Ήταν τρελό, ναι.

6
00:00:35,952 --> 00:00:39,748
Λοιπόν, τι έχετε στο μυαλό σας;
Τι μπορούμε να κάνουμε για εσάς; Τι συμβαίνει;

7
00:00:42,792 --> 00:00:44,085
Θέλεις να πάμε πρώτα;

8
00:00:45,045 --> 00:00:46,087
Όχι, πηγαίνετε.

9
00:00:46,921 --> 00:00:48,590
Καλά. …

10
00:00:49,257 --> 00:00:51,593
Λοιπόν, όπως γνωρίζετε,

11
00:00:52,093 --> 00:00:55,698
Η Ashley ήταν ένα πλεονέκτημα
τμήμα fandb του συλλόγου

12
00:00:55,722 --> 00:00:57,241
για σχεδόν δύο χρόνια.

13
00:00:57,265 --> 00:00:59,660
Δεν υπάρχει κανένας λόγος κυριολεκτικά
γιατί θα το ήξερα αυτό.

14
00:00:59,684 --> 00:01:00,852
Εμείς…

15
00:01:01,811 --> 00:01:04,564
Είμαστε πολύ ευγνώμονες
για… για τις συνεισφορές της.

16
00:01:09,110 --> 00:01:10,862
-Θες να πάμε;
- Πήγαινε εσύ.

17
00:01:11,571 --> 00:01:12,465
Καλά.

18
00:01:12,489 --> 00:01:14,115
Λοιπόν,

19
00:01:14,783 --> 00:01:17,678
της δόθηκε πολύτιμη
εισφορές,

20
00:01:17,702 --> 00:01:20,681
δεν μπορούσαμε να μην αναρωτηθούμε

21
00:01:20,705 --> 00:01:23,976
αν δεν υπάρχουν ίσως
άλλες ευκαιρίες

22
00:01:24,000 --> 00:01:26,711
που θα της ταίριαζε καλύτερα,

23
00:01:27,212 --> 00:01:28,355
τεχνογνωσία.

24
00:01:28,379 --> 00:01:30,191
Λοιπόν, δεδομένου ότι δεν αποφοίτησε ποτέ,

25
00:01:30,215 --> 00:01:32,383
Νομίζω ότι της ταιριάζει πολύ
τέλεια εκεί που είναι.

26
00:01:32,884 --> 00:01:34,320
Λοιπόν, αν μου επιτρέπεται να το πω αυτό, Τζος,

27
00:01:34,344 --> 00:01:37,055
φαίνεται με όλα
οι αλλαγές στον σύλλογο,

28
00:01:37,555 --> 00:01:40,576
ο νέος ιδιοκτήτης και τι έχετε,

29
00:01:40,600 --> 00:01:43,579
θα ήταν πολύ
ωφέλιμο για όλους

30
00:01:43,603 --> 00:01:50,127
για να διατηρηθεί το status quo
σε σχέση με αυτό που έχει συμβεί.

31
00:01:51,903 --> 00:01:57,301
Λοιπόν, δεν ξέρω τι
νομίζεις ότι έγινε, Ώστιν,

32
00:01:57,325 --> 00:02:00,912
αλλά αυτό είναι… αυτό πραγματικά δεν είναι
πώς κάνουμε τα πράγματα εδώ γύρω.

33
00:02:01,412 --> 00:02:04,225
Ναι. Κοίτα, αν
είναι ανικανοποίητη,

34
00:02:04,249 --> 00:02:05,935
ξέρετε, μπορούμε να ρωτήσουμε.

35
00:02:05,959 --> 00:02:07,853
Ίσως υπάρξει
ένα μοτέλ στην περιοχή

36
00:02:07,877 --> 00:02:10,356
που είναι πρόθυμος να προσλάβει κάποιον
χωρίς απολυτήριο Λυκείου.

37
00:02:10,380 --> 00:02:13,818
- Γεια σου, δεν χρειάζεται, φίλε.
- Όλη αυτή η συνάντηση είναι απαράδεκτη, φίλε.

38
00:02:13,842 --> 00:02:15,569
Εντάξει, νομίζω ότι ήρθε η ώρα
για να πάτε εσείς.

39
00:02:15,593 --> 00:02:17,279
Αυτό είναι πραγματικά ένας άνθρωπος
θέμα πόρων.

40
00:02:17,303 --> 00:02:19,448
Μπορείτε να πείτε το δικό σας
πλευρά, και θα πούμε τα δικά μας.

41
00:02:19,472 --> 00:02:20,574
Θα πούμε την πλευρά μας.

42
00:02:20,598 --> 00:02:24,578
Και η πλευρά μας είναι ότι ήμασταν
σπίτι έχοντας μια έντονη συζήτηση.

43
00:02:24,602 --> 00:02:27,206
- Μια συζήτηση.
- Μια ζωηρή συζήτηση μεταξύ συζύγων…

44
00:02:27,230 --> 00:02:29,875
-Στο σπίτι μας.
- …όταν είδαμε δύο υπαλλήλους να παραβιάζουν.

45
00:02:29,899 --> 00:02:31,794
Τριγύρω κρυφά,
που είναι παράνομο.

46
00:02:31,818 --> 00:02:34,755
- Αν δεν είναι, εκβιασμός είναι.
- Ναι, ακριβώς.

47
00:02:34,779 --> 00:02:36,841
Λίντσεϊ, με έχει βαρεθεί αυτό το χάλι.

48
00:02:36,865 --> 00:02:37,967
Συγγνώμη, θα το ανεβάσω.

49
00:02:37,991 --> 00:02:39,927
- Φτάνει, γαμημένη σκύλα!
- Μη με αγγίζεις!

50
00:02:39,951 --> 00:02:41,345
Στάση! Σταμάτα το!

51
00:02:41,369 --> 00:02:42,888
Μείνε στο διάολο μακριά μου!

52
00:02:42,912 --> 00:02:45,474
- Λίντσεϊ, βαρέθηκα αυτά τα σκατά!
- Άσε με να φύγω!

53
00:02:45,498 --> 00:02:48,602
- Φτάνει, γαμημένη σκύλα!
- Μη με αγγίζεις!

54
00:02:48,626 --> 00:02:49,520
Σταμάτα το!

55
00:02:49,544 --> 00:02:52,815
- Μείνε στο διάολο μακριά μου!
- Λίντσεϊ, βαρέθηκα αυτά τα σκατά!

56
00:02:52,839 --> 00:02:53,816
Άσε με να φύγω!

57
00:02:53,840 --> 00:02:56,342
- Φτάνει, γαμημένη σκύλα!
- Μη με αγγίζεις!

58
00:03:02,140 --> 00:03:03,141
Τι θέλεις λοιπόν;

59
00:03:12,442 --> 00:03:14,503
Άγια σκατά!

60
00:03:14,527 --> 00:03:19,490
45 χιλιάδες, δέκα ημέρες αμειβόμενες διακοπές,
και γαμημένη ασφάλιση υγείας.

61
00:03:19,991 --> 00:03:22,720
Είμαστε έτοιμοι. Είμαστε έτοιμοι για τη ζωή.

62
00:03:22,744 --> 00:03:23,744
Στα σίγουρα.

63
00:03:24,245 --> 00:03:26,724
Γεια, όταν φτάσουμε σπίτι, μπορεί
με βοηθάς να βρω έναν καλό γιατρό;

64
00:03:26,748 --> 00:03:29,459
Αναρωτιέμαι αν μπορούν να συνδυαστούν
κάτι με την επέμβαση κύστης.

65
00:03:29,959 --> 00:03:32,253
Έχω κάτι περίεργο
κρεατοελιές μπορούν να αφαιρέσουν;

66
00:03:34,631 --> 00:03:35,524
Τι συμβαίνει;

67
00:03:35,548 --> 00:03:38,360
Τίποτα. Έχεις ένα μεγάλο
ένα ακριβώς δίπλα στην ωμοπλάτη σας.

68
00:03:38,384 --> 00:03:41,822
Νιώθεις…
ένοχος ή κάτι τέτοιο;

69
00:03:41,846 --> 00:03:45,034
Γιατί… δεν είμαστε
κακούς ανθρώπους. Είναι.

70
00:03:45,058 --> 00:03:47,369
Ναι, εντελώς. Είναι χάλια.

71
00:03:47,393 --> 00:03:49,371
Καπιταλισμός όψιμου σταδίου,
όπως ακριβώς είπες.

72
00:03:49,395 --> 00:03:52,625
Δηλαδή, συμφωνήσαμε
κάντε το για το μελλοντικό μας μωρό.

73
00:03:52,649 --> 00:03:53,816
Όχι, ξέρω.

74
00:03:55,193 --> 00:03:58,380
Απλώς νιώθουμε σαν εμείς
άφησε πολλά στο τραπέζι,

75
00:03:58,404 --> 00:03:59,530
διαπραγματευτικά.

76
00:04:00,615 --> 00:04:02,951
Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ασφάλιση υγείας.

77
00:04:03,451 --> 00:04:06,913
Οτιδήποτε περισσότερο και αυτό
ακούγεται σαν εκβιασμός.

78
00:04:08,081 --> 00:04:14,480
Απλώς αναρωτιέμαι αν θα μπορούσαμε
πήρες κάτι και για μένα, ξέρεις;

79
00:04:15,672 --> 00:04:19,026
Μόλις τώρα το συνειδητοποιώ
δεν το σκεφτήκαμε καν.

80
00:04:19,050 --> 00:04:21,302
- Θέλεις να γυρίσεις;
- Όχι, είναι πολύ αργά τώρα.

81
00:04:23,263 --> 00:04:25,056
Πρόστιμο. Είναι μια χαρά.

82
00:04:27,767 --> 00:04:30,436
Απλά… απλά
ένιωσα περίεργα, είναι όλα.

83
00:04:32,730 --> 00:04:35,000
Ξέρεις τι είναι περίεργο
είναι αυτή η κύστη που μεγαλώνει μέσα μου

84
00:04:35,024 --> 00:04:38,837
που θα μπορούσε να γίνει ιατρική
έκτακτης ανάγκης ανά πάσα στιγμή, αλλά εντάξει.

85
00:04:38,861 --> 00:04:41,221
Όχι, έχεις δίκιο. Είσαι
σωστά, έχεις δίκιο, έχεις δίκιο.

86
00:04:42,282 --> 00:04:43,366
λυπάμαι.

87
00:04:44,200 --> 00:04:46,428
Δεν μπορώ να φανταστώ
πόσο τρομακτικό είναι αυτό.

88
00:04:46,452 --> 00:04:48,246
Ναι, είναι πραγματικά τρομακτικό.

89
00:04:57,672 --> 00:05:00,317
Ας μην τσακωθούμε ποτέ
πάλι έτσι, εντάξει;

90
00:05:02,802 --> 00:05:03,802
σε αγαπώ.

91
00:05:05,221 --> 00:05:06,347
Κι εγώ σε αγαπώ.

92
00:05:10,518 --> 00:05:14,498
Όλοι οι εργαζόμενοι πρέπει να διατηρούν
τα υψηλότερα πρότυπα συμπεριφοράς

93
00:05:14,522 --> 00:05:18,192
τόσο κατά τη διάρκεια όσο και
εκτός ωραρίου εργασίας.

94
00:05:18,860 --> 00:05:22,298
Οποιαδήποτε συμπεριφορά που μπορεί να βλάψει το
η εταιρεία μπορεί να αποτελέσει λόγο καταγγελίας.

95
00:05:22,322 --> 00:05:24,591
Ναι, πραγματικά
πρέπει να το ενημερώσω.

96
00:05:24,615 --> 00:05:25,615
Ναι.

97
00:05:26,868 --> 00:05:29,847
Το βίντεο φαίνεται πολύ χειρότερο
από αυτό που πραγματικά συνέβη, σωστά;

98
00:05:29,871 --> 00:05:33,225
- Θέλω να πω, είναι σαν να έκαναν ζουμ και…
- ναι.

99
00:05:33,249 --> 00:05:36,127
Εννοώ την τεχνολογία
είναι τόσο τρελά.

100
00:05:37,003 --> 00:05:40,923
Σίγουρα θέλεις να τα φας;
Ένας Θεός ξέρει τι τους βάζουν.

101
00:05:42,759 --> 00:05:45,529
Θέλω να πω, τι στο διάολο είναι
λάθος με τα παιδιά αυτές τις μέρες;

102
00:05:45,553 --> 00:05:46,596
Δικαίωμα.

103
00:05:47,305 --> 00:05:49,283
Αν το είχα τραβήξει αυτό
σκατά στο soho house,

104
00:05:49,307 --> 00:05:51,243
Ο Kevin Nader θα το έκανε
κόψτε τα γαμημένα μου μπουλόνια.

105
00:05:51,267 --> 00:05:52,411
Ο Κέβιν ήταν καλό αφεντικό.

106
00:05:52,435 --> 00:05:55,414
Ναι, κατάλαβα
τώρα γιατί έτρεχε ένα τόσο σφιχτό πλοίο.

107
00:05:55,438 --> 00:05:57,541
Ωχ, ωχ, ωχ. μου
Το ql έχει κράμπες.

108
00:05:57,565 --> 00:05:59,275
Χρησιμοποιήστε τον κύλινδρο αφρού.

109
00:06:06,699 --> 00:06:09,452
Αυτά τα γαμημένα παιδιά δεν το κάνουν
ξέρετε με ποιον τα έβαλαν.

110
00:06:09,994 --> 00:06:12,598
Έχουμε άλλα τόσα
χρόνια εμπειρία στο να είσαι μικροπρεπής.

111
00:06:12,622 --> 00:06:14,725
Όχι, όχι, όχι. Όχι, άκου. είμαστε
δεν θα το κάνει χειρότερο.

112
00:06:14,749 --> 00:06:17,311
Είμαστε όλοι τυχεροί
θέλει είναι ασφάλιση υγείας.

113
00:06:17,335 --> 00:06:20,564
Όταν ήμουν στο Oliver Peoples, εγώ
έκανε όλους να μισήσουν αυτό το παιδί

114
00:06:20,588 --> 00:06:21,589
μέχρι να παραιτηθεί.

115
00:06:22,090 --> 00:06:24,801
Δεν το είχε ιδέα
ήμουν εγώ. Mark ritter.

116
00:06:25,301 --> 00:06:26,445
Τι μουνί.

117
00:06:26,469 --> 00:06:29,055
Στάση.

118
00:06:29,555 --> 00:06:31,325
Η προώθηση της είναι
η μόνη κίνηση. Γινώμενος.

119
00:06:31,349 --> 00:06:33,469
Απλώς θα φύγουν
με αυτό; Καμία συνέπεια;

120
00:06:33,935 --> 00:06:37,289
Linds, αν αυτό το βίντεο βγήκε,
Θα απολυόμουν σε δύο δευτερόλεπτα.

121
00:06:37,313 --> 00:06:40,626
Τζος, θα το κυριεύσουν αυτό
πάνω μας για το υπόλοιπο της ζωής μας.

122
00:06:40,650 --> 00:06:42,860
Κανείς δεν είναι άρχοντας,
εντάξει; Δεν υπάρχει άρχοντας.

123
00:06:43,361 --> 00:06:46,423
Θα την προωθήσω αύριο.
Διαγράφει το βίντεο. Προχωράμε.

124
00:06:46,447 --> 00:06:49,510
Μέχρι να μας εκπλήξουν με ένα εφεδρικό
την επόμενη φορά που θέλουν κάτι.

125
00:06:49,534 --> 00:06:52,388
Μπορώ να σβήσω μόνο το παρόν
φωτιά, όχι την ανύπαρκτη.

126
00:06:52,412 --> 00:06:56,058
Ή θα μπορούσες
αποτρέψει την επόμενη πυρκαγιά

127
00:06:56,082 --> 00:06:59,103
κόβοντας αυτά
δύο απίστευτα σκασμένα δέντρα.

128
00:06:59,127 --> 00:07:02,171
Τι θέλεις να κάνω; Εμείς
δεν μπορεί να την απολύσει. Δεν μπορούμε να καλέσουμε την αστυνομία.

129
00:07:08,094 --> 00:07:10,430
Εντάξει. Τρελή σκέψη.

130
00:07:12,849 --> 00:07:14,058
Κι αν τα παρατήσεις;

131
00:07:14,559 --> 00:07:16,811
Λίντς…
-όχι, εγώ… είμαι…

132
00:07:17,311 --> 00:07:18,813
Ξέρεις, άκουσέ με. Αν…

133
00:07:20,690 --> 00:07:22,483
Αν φύγεις από το κλαμπ,

134
00:07:23,568 --> 00:07:25,754
το βίντεο είναι του αρ
χρησιμοποιήστε τους, σωστά;

135
00:07:25,778 --> 00:07:27,423
Καλά. Και μετά τι;

136
00:07:27,447 --> 00:07:31,409
Πού… που θα βρω δουλειά;
Πώς θα πληρώσουμε για αυτό το μέρος;

137
00:07:33,619 --> 00:07:34,662
Θα το πουλήσουμε.

138
00:07:35,371 --> 00:07:37,182
Μπορούμε να μειώσουμε.

139
00:07:37,206 --> 00:07:38,517
- Αλήθεια;
- Ναι.

140
00:07:38,541 --> 00:07:41,019
Πλάκα μου κάνεις; Εσύ
δεν θα ήταν ευχάριστη η συρρίκνωση.

141
00:07:41,043 --> 00:07:44,606
Κοιτάξτε γύρω σας. Είναι
όλα upsize. Όλα upsize.

142
00:07:44,630 --> 00:07:48,468
Ξέρω ότι ακούγεται τρελό, αλλά
αυτό θα μπορούσε να είναι μια νέα αρχή για εμάς.

143
00:07:50,511 --> 00:07:53,055
Θα μπορούσαμε να βγάλουμε ένα
δάνειο, πάρτε πιστωτικές κάρτες.

144
00:07:54,056 --> 00:07:56,076
Θα είχαμε χρόνο να
απολαύστε πραγματικά τα πράγματα.

145
00:07:56,100 --> 00:07:58,769
Θα μπορούσαμε να πάμε σε συναυλίες.
Θα μπορούσατε να παίξετε ξανά μουσική.

146
00:07:59,270 --> 00:08:00,313
Δεν ξέρω.

147
00:08:01,439 --> 00:08:04,817
Ίσως είναι αυτό ακριβώς
έπρεπε να επανέλθουμε σε τροχιά.

148
00:08:08,070 --> 00:08:11,365
Μπορείτε απλά να το σκεφτείτε
ειλικρινά για μια στιγμή;

149
00:08:15,661 --> 00:08:16,661
εννοώ…

150
00:08:20,541 --> 00:08:22,561
Είμαι… Θα κάνω
προωθήστε την αύριο.

151
00:08:22,585 --> 00:08:25,647
Καλά; Θα είναι όλα
σωστά. Θα πάνε όλα καλά.

152
00:08:25,671 --> 00:08:27,673
Αφήνω τους ανθρώπους να κερδίζουν κάθε μέρα.

153
00:08:28,674 --> 00:08:31,987
Θα τα καταφέρουμε.
Είναι… κυριολεκτικά η δουλειά μου.

154
00:08:32,011 --> 00:08:34,931
Γενικός… γενικός διευθυντής.

155
00:08:39,477 --> 00:08:40,477
Ναι.

156
00:08:41,229 --> 00:08:43,397
Είμαι σίγουρος ότι θα το καταλάβεις.

157
00:09:09,632 --> 00:09:11,842
Έλα, Ντεμπ. Είμαι
προσπαθώ… προσπαθώ…

158
00:09:12,635 --> 00:09:14,196
Δεν έχω χάσει ούτε μια μέρα.

159
00:09:14,220 --> 00:09:16,615
Είπε κάτι η Λίντσεϊ
για την έκπτωση 30%;

160
00:09:16,639 --> 00:09:18,700
- Γιατί αυτό ήταν μια καλή συμφωνία.
- Όχι, Ντεμπ.

161
00:09:18,724 --> 00:09:20,827
- Όχι, επιμένω σε αυτό.
- Ντεμπ, ήσουν υπέροχος.

162
00:09:20,851 --> 00:09:23,121
Ήσουν υπέροχος
μέλος της ομάδας. Αυτό είναι πάρκο.

163
00:09:23,145 --> 00:09:26,208
- Είναι… είναι καθαρά φορολογικό.
- Γάμα τα φορολογικά σου, Τζος!

164
00:09:26,232 --> 00:09:29,127
Εντάξει, Ντεμπ. Το ξέρω αυτό
τα συναισθήματα είναι πραγματικά υψηλά αυτή τη στιγμή.

165
00:09:29,151 --> 00:09:31,755
- Έχεις κάθε δικαίωμα να είσαι θυμωμένος.
- Δεκαέξι χρόνια, Τζος!

166
00:09:31,779 --> 00:09:34,859
Έχεις κάθε δικαίωμα να απογοητεύεσαι,
αλλά προσπάθησε να πάρεις μια ανάσα για ένα δευτερόλεπτο.

167
00:09:35,783 --> 00:09:39,537
Είναι μια κακή κατάσταση για όλους μας. Έχετε
υπήρξε σπουδαίο μέλος της ομάδας…

168
00:09:41,539 --> 00:09:42,599
Γαμώτο γελοίο.

169
00:09:42,623 --> 00:09:44,351
Ξέρω ότι έχω βάλει α
πολλά στο πιάτο σας.

170
00:09:44,375 --> 00:09:46,043
Και πάντα παρέδινες.

171
00:09:51,591 --> 00:09:53,151
Ο νέος τύπος είναι χάλια, Τζος.

172
00:09:53,175 --> 00:09:55,112
Η Ashley το είχε πάντα αυτό
μπάρα μελιού γιαουρτιού μου άρεσε.

173
00:09:55,136 --> 00:09:56,238
Είχε και υπέροχο πρόσωπο.

174
00:09:56,262 --> 00:09:58,657
Ναι, έπρεπε να βρούμε κάποιον
για να καλύψει το καλάθι της τελευταίας στιγμής.

175
00:09:58,681 --> 00:10:00,576
Αλλά δεν είναι δικαιολογία.
Έχεις απόλυτο δίκιο.

176
00:10:00,600 --> 00:10:02,852
Εντάξει. Μπορείς
comp τα ποτά τουλάχιστον;

177
00:10:03,686 --> 00:10:05,372
Αφήστε με να φροντίσω
ότι. Καλέστε σας πίσω.

178
00:10:05,396 --> 00:10:07,749
Το φροντίζει.
Βάλτε τον φόβο του θεού μέσα του.

179
00:10:07,773 --> 00:10:08,750
Γεια, ορίστε αυτή.

180
00:10:08,774 --> 00:10:11,295
Γεια. Συγγνώμη, τώρα είναι καλή στιγμή;

181
00:10:11,319 --> 00:10:14,381
Ναι, σίγουρα. Όχι, ήθελα να ελέγξω
μαζί σου αμέσως μόλις μπήκες.

182
00:10:14,405 --> 00:10:16,466
Πώς τα πάμε;
Όλα της αρεσκείας σας;

183
00:10:16,490 --> 00:10:18,093
- Ναι. Ευχαριστώ.
- Καλά.

184
00:10:18,117 --> 00:10:20,786
Παρακαλώ κλείστε την πόρτα
και κάθισε και…

185
00:10:21,996 --> 00:10:23,914
Κάντε λίγη κουβέντα.-…

186
00:10:24,790 --> 00:10:28,103
Λοιπόν… έτσι, πώς κάνεις
θέλετε να πάμε για αυτό;

187
00:10:28,127 --> 00:10:30,022
Θέλεις
διαγραφή του βίντεο τώρα;

188
00:10:30,046 --> 00:10:32,298
Ή θέλεις να περιμένεις
μέχρι να εγκατασταθείς σε περισσότερα;

189
00:10:34,425 --> 00:10:36,069
Ναι, σε κάθε περίπτωση.

190
00:10:36,093 --> 00:10:39,323
Πράγματι προχώρησα και
ανέλαβε μέρος του φόρτου εργασίας του Deb.

191
00:10:39,347 --> 00:10:41,366
- Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
- Όχι, όχι, θέλω.

192
00:10:41,390 --> 00:10:43,452
Όχι, αυτός είναι ο μάνατζερ
πράγματα, οπότε είναι εντάξει.

193
00:10:43,476 --> 00:10:49,124
Αλλά, εγώ… το έκανα, έτσι… αυτό
ένα πάει με αυτό.

194
00:10:49,148 --> 00:10:51,793
Λάθος… Λοιπόν, ναι. Απλά… ναι.

195
00:10:51,817 --> 00:10:55,964
Αν τους δώσεις απλώς το αυτόγραφο,
Θα τους στείλω ταχυδρομείο στη χρηματοδότηση για να κόψουν επιταγές.

196
00:10:55,988 --> 00:10:59,283
Ναι, φοβερό. Φί, όμως,

197
00:10:59,784 --> 00:11:03,013
δεν μπορούμε να πληρώσουμε βόλτες με μαντλ πόνυ
γιατί δεν υπάρχουν πια.

198
00:11:03,037 --> 00:11:04,097
Ο Μ πέθανε.

199
00:11:04,121 --> 00:11:06,540
Και έχουμε ήδη πληρώσει
τους. Αυτό το τιμολόγιο είναι παλιό.

200
00:11:07,041 --> 00:11:10,103
Συγγνώμη,… δεν είδα ένα
ενημερώθηκε ένα στα αρχεία του Deb, έτσι…

201
00:11:10,127 --> 00:11:14,232
Ναι, πολλά από τα πιο ενημερωμένα του Deb
αρχεία ήταν στο κεφάλι της, δυστυχώς.

202
00:11:14,256 --> 00:11:16,902
Ναι, πολλά από αυτά είναι γεμάτα
έξω λάθος. Θα τους περάσω.

203
00:11:16,926 --> 00:11:18,779
Όχι, μπορώ να το κάνω. Εκεί
δεν ήταν προσανατολισμός.

204
00:11:18,803 --> 00:11:21,323
Γεια, Ashley, εσύ
κέρδισε. Είναι εντάξει. Κέρδισες.

205
00:11:21,347 --> 00:11:24,725
Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα από αυτά.
Απλώς πρέπει να διαγράψετε το βίντεο, εντάξει;

206
00:11:25,893 --> 00:11:27,186
Ναι, εντάξει.

207
00:11:31,857 --> 00:11:32,857
Εδώ.

208
00:11:34,819 --> 00:11:36,463
Διαγράφω. Γινώμενος.

209
00:11:36,487 --> 00:11:38,298
Και το πρόσφατα διαγραμμένο;

210
00:11:38,322 --> 00:11:40,241
Ναι. Duh. …

211
00:11:43,327 --> 00:11:47,206
Υποθέτω ότι έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας στο cloud,
αλλά δεν μπορώ να κάνω πολλά για αυτό.

212
00:11:54,463 --> 00:11:55,463
Λοιπόν,

213
00:11:55,798 --> 00:11:59,277
θα μπορούσες να με περπατήσεις
μέσα από τα πάντα και, όπως,

214
00:11:59,301 --> 00:12:03,055
ξέρετε, εξοικειώστε με
τις ευθύνες μου και τι άλλο.

215
00:12:05,224 --> 00:12:07,119
Μόνο αν έχεις χρόνο.
Δεν προσπαθώ να σε αναγκάσω.

216
00:12:07,143 --> 00:12:09,705
Όχι, όχι, όχι. Θα πάρουμε ένα…
προσανατολισμός στα βιβλία.

217
00:12:09,729 --> 00:12:11,039
- Τέλεια.
- Εντάξει.

218
00:12:11,063 --> 00:12:12,374
Τίποτα άλλο που χρειάζεστε;

219
00:12:12,398 --> 00:12:15,502
… Δεν νομίζω.

220
00:12:15,526 --> 00:12:16,527
Καλά.

221
00:12:17,570 --> 00:12:21,449
Θα μπορούσα να έχω ένα από αυτά
πράγμα το πραγματικό όνομα για το γραφείο μου;

222
00:12:22,241 --> 00:12:23,241
Αντιγράψτε το.

223
00:12:26,287 --> 00:12:27,287
Ευχαριστώ.

224
00:12:29,874 --> 00:12:30,934
Γεια σου.

225
00:12:30,958 --> 00:12:33,103
Είσαι πολύ καλός gm.

226
00:12:33,127 --> 00:12:34,712
Ομορφη. Εκτιμήστε το.

227
00:12:36,422 --> 00:12:37,422
Τα λέμε.

228
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
Θεέ μου. Είναι άρχοντας.

229
00:12:44,096 --> 00:12:45,890
Είναι γαμημένος άρχοντας.

230
00:12:48,601 --> 00:12:52,521
Εδώ είναι τρία κοινά λάθη
όλοι κάνουν με μια γέφυρα γλουτών.

231
00:12:53,606 --> 00:12:55,792
Δείτε πώς είναι τα γόνατά μου
κυλώντας προς τα εμπρός τώρα;

232
00:12:55,816 --> 00:12:58,044
Τοποθετήστε τα πάνω από τους αστραγάλους σας.

233
00:12:58,068 --> 00:13:01,947
Κεραία. Αυτό είναι γλουτιαίος
άσκηση, όχι ένα κάτω μέρος της πλάτης.

234
00:13:16,754 --> 00:13:18,422
Δουλεύω αυτή τη στιγμή.

235
00:13:37,358 --> 00:13:39,753
-Είσαι καλά;
- Συγγνώμη. Ξέρω ότι είσαι απασχολημένος.

236
00:13:39,777 --> 00:13:43,364
Θα πήγαινα στο μεσημεριανό γεύμα,
αλλά έχω προσανατολισμό τώρα.

237
00:13:43,864 --> 00:13:45,550
Γαμώτο, είμαστε και οι δύο τόσο απασχολημένοι σήμερα.

238
00:13:45,574 --> 00:13:49,846
Ναι. Μπορείτε να το κάνετε αυτό για
εγώ; Όλο το μέλλον μας είναι ιππασία σε αυτή τη δουλειά.

239
00:13:49,870 --> 00:13:52,474
Γιατί είσαι τόσο αγχωμένος;
Έχουμε ακόμα τα βίντεο.

240
00:13:52,498 --> 00:13:54,976
Το ξέρω, αλλά ακόμα
πρέπει να κάνει καλή δουλειά.

241
00:13:55,000 --> 00:13:57,062
Αν κάποιος λέει βλακείες
και ο ιδιοκτήτης με απολύει,

242
00:13:57,086 --> 00:14:00,148
τότε δεν μπορώ να κάνω το χειρουργείο μου, και
τότε χάνω την ασφάλιση υγείας μου,

243
00:14:00,172 --> 00:14:03,235
και δεν μπορείς να πάρεις το δικό σου,
και μετά δεν μπορούμε να πληρώσουμε τους λογαριασμούς μας,

244
00:14:03,259 --> 00:14:05,779
και μετά κάνουμε asmr
mukbangs στο αυτοκίνητό μου για χρήματα ενοικίασης,

245
00:14:05,803 --> 00:14:07,847
οπότε μπορείτε να πάτε στο HandM;

246
00:14:08,681 --> 00:14:10,158
Γειά σου; Σε έχασα;

247
00:14:10,182 --> 00:14:12,452
Συγγνώμη, η υποδοχή είναι περίεργη.
Ναι, θα πάω στο HandM.

248
00:14:12,476 --> 00:14:14,061
Θεέ μου. Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

249
00:14:14,562 --> 00:14:16,105
Γεια σου, σε αγαπώ.

250
00:14:36,250 --> 00:14:38,603
Θεέ μου, θα ξεκινήσω
κλαίω μιλώντας για αυτό,

251
00:14:38,627 --> 00:14:43,108
αλλά η σιωπηλή δημοπρασία μας αυξήθηκε
πάνω από 100.000 $ για να σώσουμε τους βατράχους.

252
00:14:43,132 --> 00:14:44,734
Όλα αυτά χάρη σε σένα, Άβα.

253
00:14:44,758 --> 00:14:48,470
Σταμάτα, ήταν ομαδική προσπάθεια. Linds,
θα μπορούσατε να ελέγξετε το φαγητό;

254
00:14:50,598 --> 00:14:52,784
Θα μπορούσατε να ελέγξετε το φαγητό;

255
00:14:52,808 --> 00:14:55,954
Θεέ μου, οι άνθρωποι τρελάθηκαν τόσο πολύ
πλειοδοτώντας εκείνο το δείπνο με γουός.

256
00:14:55,978 --> 00:14:58,164
Θέλω να πω, είναι πολύ ζεστός.

257
00:14:58,188 --> 00:15:01,293
Δεν μου αρέσει καν το τένις,
και κάνω μαθήματα.

258
00:15:01,317 --> 00:15:03,068
Νομίζω ότι με έχει λατρέψει.

259
00:15:04,945 --> 00:15:08,449
Μου έστειλε ένα μικρό μήνυμα.
Δεν θα το έκανα ποτέ φυσικά.

260
00:15:09,116 --> 00:15:11,660
Γλυκιά μου, μας έστειλε μήνυμα σε όλους.

261
00:15:12,411 --> 00:15:14,389
Θα στείλει ένα
λίγα ακόμα ερωτικά κείμενα,

262
00:15:14,413 --> 00:15:16,457
τότε προσπαθήστε να σας πουλήσετε προϊόντα περιποίησης.

263
00:15:18,500 --> 00:15:19,500
Ναι.

264
00:15:20,210 --> 00:15:22,355
Σωστά, εννοώ, αυτό είναι
γιατί δεν απάντησα.

265
00:15:22,379 --> 00:15:25,901
Άβα, αγόρασες τίποτα από;
woosh; Το δέρμα σας φαίνεται εκπληκτικό.

266
00:15:25,925 --> 00:15:27,611
Α, ευχαριστώ.

267
00:15:27,635 --> 00:15:29,529
Όχι, η ίδια παλιά ρουτίνα.

268
00:15:29,553 --> 00:15:31,805
Μόνο λίγο
aquaphor πριν τον ύπνο.

269
00:15:32,598 --> 00:15:36,620
Linds, πρέπει να μιλήσεις
woosh για τα ταξιδιωτικά πακέτα.

270
00:15:36,644 --> 00:15:37,871
Είναι μόνο 40 χιλιάδες,

271
00:15:37,895 --> 00:15:41,231
και κορεατικά λέιζερ χτυπούν,
σαν, δέκα χρόνια μακριά από το πρόσωπό σου.

272
00:15:43,025 --> 00:15:44,401
Σωστά, ναι.

273
00:15:45,152 --> 00:15:47,464
Λοιπόν, αυτό είναι μια καλή συμφωνία.
Θα έπρεπε… Θα το ψάξω.

274
00:15:47,488 --> 00:15:51,075
Πριν το ξεχάσω, θα μπορούσες να το πεις στον Τζος
να κλείσετε την αίθουσα συνεδριάσεων την επόμενη εβδομάδα;

275
00:15:51,659 --> 00:15:53,803
Είναι τόσο δύσκολο να εστιάσουμε εδώ μέσα.

276
00:15:53,827 --> 00:15:55,454
Ξέρεις τι, Άβα;

277
00:16:00,167 --> 00:16:02,044
Πράγματι προωθήσαμε κάποιον

278
00:16:03,003 --> 00:16:04,522
γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο.

279
00:16:04,546 --> 00:16:05,523
Ναι;

280
00:16:05,547 --> 00:16:07,758
Ναι. Το όνομά της είναι Ashley Miller.

281
00:16:08,258 --> 00:16:10,302
Άσε με να σου δώσω το κελί της.

282
00:16:11,011 --> 00:16:14,658
Όποια αιτήματα έχετε, παράπονα,
ειλικρινά, ακόμα και μόνο προσωπικές δουλειές,

283
00:16:14,682 --> 00:16:16,242
μπορείτε απλά να φτάσετε
απευθείας της.

284
00:16:16,266 --> 00:16:18,602
Μπορείτε να τη σκεφτείτε
ως προσωπικός θυρωρός.

285
00:16:19,269 --> 00:16:21,414
Αυτή είναι μια τόσο μεγάλη ιδέα.

286
00:16:21,438 --> 00:16:23,023
Ξέρω, σωστά;

287
00:16:25,317 --> 00:16:26,461
Δικαίωμα.

288
00:16:26,485 --> 00:16:29,780
Θα πάω να τσιμπήσω ένα τσιγάρο
από κάποιον, αλλά συνεχίζετε όλοι.

289
00:16:32,282 --> 00:16:33,826
Πότε άρχισε να καπνίζει;

290
00:16:34,368 --> 00:16:38,139
Θα είναι πολύς κόσμος,
και η εκδήλωση θα γίνει γρήγορα.

291
00:16:38,163 --> 00:16:40,058
Θα χρειαστεί να ενημερώσετε
πληρωτέους λογαριασμούς

292
00:16:40,082 --> 00:16:42,227
και βεβαιωθείτε ότι
τροχιά τριμηνιαίων προβολών

293
00:16:42,251 --> 00:16:44,729
με την κατανομή των
τα καρναβαλικά φτερά.

294
00:16:44,753 --> 00:16:46,064
Με παρακολουθείς μέχρι τώρα;

295
00:16:46,088 --> 00:16:46,982
Κατάλαβα.

296
00:16:47,006 --> 00:16:51,069
Τώρα, με τον τρόπο που άρεσε στον Ντεμπ και σε εμένα
να συνεργαστούν τα τελευταία 16 χρόνια,

297
00:16:51,093 --> 00:16:53,655
θα δίναμε τα δικά μας
προμηθευτές αρκετό χρόνο παράδοσης,

298
00:16:53,679 --> 00:16:55,532
δεδοµένων των ζητηµάτων της εφοδιαστικής αλυσίδας

299
00:16:55,556 --> 00:17:00,412
που συνοδεύουν την παράδοση α
πολυτελές βράδυ τροπικών ονείρων.

300
00:17:00,436 --> 00:17:01,436
Καταλαβαίνεις;

301
00:17:02,521 --> 00:17:04,207
Ναί. Κατάλαβα.

302
00:17:04,231 --> 00:17:07,109
Scm-σοφός, είσαι
το σημείο για τις πετσέτες;

303
00:17:08,027 --> 00:17:10,130
- Νομίζω πως ναι.
- Δεν είσαι.

304
00:17:10,154 --> 00:17:13,717
Οι πετσέτες είναι
απόθεμα που διαχειρίζεται ο προμηθευτής.

305
00:17:13,741 --> 00:17:15,176
Θα έλεγα.

306
00:17:15,200 --> 00:17:17,804
λυπάμαι πολύ.

307
00:17:17,828 --> 00:17:21,474
Ξέρεις, ο Τζος δεν μου έδωσε πολλά
ένα heads-up σχετικά με την προώθησή σας.

308
00:17:21,498 --> 00:17:23,476
Ναι, όχι, όλα
έγινε τόσο γρήγορα.

309
00:17:23,500 --> 00:17:25,836
Είναι ένα μεγάλο βήμα προς τα πάνω
από το καλάθι ποτών.

310
00:17:26,378 --> 00:17:28,088
Πού πήγες στο κολέγιο;

311
00:17:29,089 --> 00:17:32,027
Στην πραγματικότητα, σε… σε
αντί του κολεγίου,

312
00:17:32,051 --> 00:17:36,322
Αποφάσισα να κερδίσω,
διευθυντική εμπειρία,

313
00:17:36,346 --> 00:17:38,533
στον τομέα των τροφίμων και ποτών.

314
00:17:38,557 --> 00:17:40,160
Διαχειριστικός.

315
00:17:40,184 --> 00:17:44,229
Ναι, ναι, διαχείριση
η, η καταχωρητική ικανότητα.

316
00:17:44,730 --> 00:17:45,915
Και πού ήταν αυτό;

317
00:17:45,939 --> 00:17:49,002
Νομίζω… το σκέφτομαι
ήταν του Άλμπερτσον.

318
00:17:49,026 --> 00:17:51,671
… Πρέπει να το πάρω αυτό.

319
00:17:51,695 --> 00:17:54,156
Είναι… είναι η πόλη του oxnard.

320
00:18:02,748 --> 00:18:04,851
Θεέ μου, η Άσλεϊ είναι μια γαμημένη ηλίθια.

321
00:18:04,875 --> 00:18:06,877
Αυτό είναι λάθος
επίσης. Όλοι τους κάνουν λάθος.

322
00:18:21,558 --> 00:18:23,286
Σημείο Monte Vista,
Ο Τζος μιλάει.

323
00:18:23,310 --> 00:18:25,830
Συγγνώμη που σας καλώ στη δουλειά.
Το κινητό σας πήγε στον αυτόματο τηλεφωνητή.

324
00:18:25,854 --> 00:18:27,248
Καμία ανησυχία. Είσαι καλά;

325
00:18:27,272 --> 00:18:28,792
Είμαι καλά. Είναι τώρα μια καλή στιγμή;

326
00:18:28,816 --> 00:18:29,959
Ναι, φυσικά.

327
00:18:29,983 --> 00:18:32,712
Γεια, λυπάμαι που δεν το έκανα
στείλτε χρήματα αυτόν τον μήνα.

328
00:18:32,736 --> 00:18:35,590
Ήταν πραγματικά τρελός με
ο νέος ιδιοκτήτης και τα πάντα.

329
00:18:35,614 --> 00:18:37,116
Είναι εντάξει. Τα πάμε μια χαρά.

330
00:18:37,616 --> 00:18:40,261
Εντάξει, είσαι σίγουρος; Γιατί εγώ
μπορεί να στείλει μερικά τώρα αν είναι επείγον.

331
00:18:40,285 --> 00:18:43,932
είμαστε καλά. Η κηδεία απέδωσε.
Τσιπ στο λογαριασμό του νοσοκομείου.

332
00:18:43,956 --> 00:18:46,583
Ομορφη. Αργά αλλά σταθερά, σωστά;

333
00:18:47,084 --> 00:18:51,004
Γεια, λοιπόν… μερικά από τα δικά σας
το mail στάλθηκε στη μαμά.

334
00:18:51,588 --> 00:18:53,399
… ναι;

335
00:18:53,423 --> 00:18:55,193
Αυτό είναι… αυτό είναι περίεργο.

336
00:18:55,217 --> 00:18:57,970
Ναι. Είναι από
ένας εισπράκτορας χρεών.

337
00:18:58,720 --> 00:19:03,034
Θεέ μου, πώς… συγγνώμη
σχετικά με αυτό. Αυτό είναι…

338
00:19:03,058 --> 00:19:04,869
Είμαι αρκετά σίγουρος
Τα πλήρωσα.

339
00:19:04,893 --> 00:19:07,980
Δεν έχεις. Εσύ
πρέπει να τους καλέσει.

340
00:19:08,897 --> 00:19:12,418
Εντάξει, ναι. Ουάου, τζίζ.
Ευχαριστώ για το heads-up, αδελφή.

341
00:19:12,442 --> 00:19:15,964
Και ξέρετε, το έλεγξα
κοινό λογαριασμό που είχατε με τη μαμά.

342
00:19:15,988 --> 00:19:17,656
Τι; εγώ…

343
00:19:18,615 --> 00:19:20,552
Δεν νομίζω ότι εσύ… μπορείς…

344
00:19:20,576 --> 00:19:22,887
Επιτρέπεται; Πώς…
πως το εκανες αυτο

345
00:19:22,911 --> 00:19:26,266
Απλώς προσποιήθηκα ότι ήμουν μαμά. Αυτοί
δεν έχουν ενημερώσει ακόμα τα αρχεία τους.

346
00:19:26,290 --> 00:19:29,644
Αυτό είναι παράνομο, Σάρα. Εγώ… Πραγματικά
πρέπει να κλείσετε αυτόν τον λογαριασμό.

347
00:19:29,668 --> 00:19:33,481
Δεν μπορούσα να μην παρατηρήσω τον λογαριασμό
είχε ένα σωρό χρεώσεις υπερανάληψης.

348
00:19:33,505 --> 00:19:35,483
Ναι, ξέρεις,
όπως είπα, εγώ… εγώ…

349
00:19:35,507 --> 00:19:38,778
Είναι πραγματικά τρελό εδώ πέρα, και
Δεν μπορώ να μείνω πάνω από όλα.

350
00:19:38,802 --> 00:19:43,032
Τζος, αν δυσκολεύεσαι για χρήματα,
δεν χρειάζεται να μας στείλετε τίποτα.

351
00:19:43,056 --> 00:19:44,033
Είμαι καλά.

352
00:19:44,057 --> 00:19:46,286
Σάρα, δεν μπορώ να πιστέψω
είπες ψέματα στην τράπεζα.

353
00:19:46,310 --> 00:19:48,705
Ξέρω ότι μετανιώνεις που δεν είσαι
εκεί όταν πέρασε,

354
00:19:48,729 --> 00:19:51,124
αλλά στέλνοντας χρήματα δεν το στέλνεις
δεν πρόκειται να το αλλάξει αυτό.

355
00:19:51,148 --> 00:19:53,126
Εντάξει, ξέρεις
τι; Όπως είπα…

356
00:19:53,150 --> 00:19:56,212
Είναι η τελευταία φορά
Θα το πω αυτό.

357
00:19:56,236 --> 00:19:58,047
Έπρεπε να το δουλέψω
νύχτα. Είναι αυτό που είναι.

358
00:19:58,071 --> 00:19:59,740
Θα σου στείλω
χρήματα. Αντίο.

359
00:20:02,326 --> 00:20:03,595
Καλό παιδί. Καλό παιδί.

360
00:20:03,619 --> 00:20:05,597
Κάτσε κάτω. Burberry, κάτσε. Καθίζω.

361
00:20:05,621 --> 00:20:07,122
Φύγε εσύ. Πήγαινε να το βρεις.

362
00:20:10,500 --> 00:20:12,294
Γαμημένο woosh.

363
00:20:15,881 --> 00:20:18,067
Καλό παιδί. Καλό παιδί, καλό παιδί.

364
00:20:18,091 --> 00:20:19,652
Καλό παιδί. Πέτα το. Καλό παιδί.

365
00:20:19,676 --> 00:20:22,197
Είσαι τόσο αναιδής.

366
00:20:22,221 --> 00:20:23,221
Πήγαινε να το βρεις.

367
00:20:38,612 --> 00:20:41,216
Καλό παιδί. Καλό παιδί.

368
00:20:41,240 --> 00:20:42,800
Πέτα το. Πέτα το.

369
00:20:42,824 --> 00:20:44,135
Καλό παιδί. Κάτσε, κάτσε.

370
00:20:44,159 --> 00:20:45,160
Πήγαινε να το βρεις.

371
00:20:55,879 --> 00:20:58,215
Γρήγορη απάντηση.

372
00:21:04,763 --> 00:21:06,515
Εντάξει, ας δούμε εδώ.

373
00:21:10,727 --> 00:21:12,521
Ας το εξομαλύνουμε.

374
00:21:13,230 --> 00:21:14,606
Ρίξτε ένα φίλτρο.

375
00:21:27,911 --> 00:21:29,162
Burberry;

376
00:21:37,879 --> 00:21:39,047
Burberry;

377
00:21:43,885 --> 00:21:46,447
Καλό παιδί. Καλό παιδί.
Έλα εδώ. Έλα εδώ.

378
00:21:46,471 --> 00:21:48,199
Οχι άλλο. Οχι άλλο. Οχι άλλο.

379
00:21:48,223 --> 00:21:49,534
Όχι. Όχι.

380
00:21:49,558 --> 00:21:50,493
Καθίστε.

381
00:21:50,517 --> 00:21:51,517
Καλό παιδί.

382
00:22:02,946 --> 00:22:05,425
Ίσως θα μπορούσες να περάσεις
και να σχεδιάσω το δωμάτιό μου κάποια στιγμή.

383
00:22:05,449 --> 00:22:07,969
Μετακόμισα πριν μια εβδομάδα
και ακόμα δεν έχουν αποσυσκευαστεί.

384
00:22:07,993 --> 00:22:10,471
Οπότε μόλις άφησες το δικό σου
ολόκληρη τη ζωή στην Κορέα

385
00:22:10,495 --> 00:22:12,223
γιατί τη ρώτησε
θα διδάξεις τένις εδώ;

386
00:22:12,247 --> 00:22:15,143
Η πρόεδρος πάντα βοηθούσε
Είμαι έξω από τότε που πέθανε οι γονείς μου,

387
00:22:15,167 --> 00:22:19,379
και, ξέρετε, αυτή λογαριάζει
για, όπως, 2% του κορεατικού ΑΕΠ.

388
00:22:20,464 --> 00:22:21,464
Λοιπόν,

389
00:22:21,798 --> 00:22:24,235
έχει απαίσια
γούστο στην εσωτερική διακόσμηση.

390
00:22:24,259 --> 00:22:28,406
Θεέ μου, μπορείς να πεις τα πάντα
σε αυτή την προφορά, θα το έβρισκα ακόμα καυτό.

391
00:22:28,430 --> 00:22:30,515
Παρακαλώ. Έχετε
μια γραμμή για όλους.

392
00:22:31,099 --> 00:22:32,601
Όχι, στην πραγματικότητα όμως.

393
00:22:33,268 --> 00:22:35,038
Ο ήλιος είναι λίγο ζεστός σήμερα.

394
00:22:35,062 --> 00:22:36,938
Εδώ. Δοκιμάστε αυτό.

395
00:22:37,856 --> 00:22:40,650
Είναι η καλύτερη μάρκα
κατά πολύ. Τροχός.

396
00:22:43,904 --> 00:22:44,946
Εκπληκτική επιτυχία.

397
00:22:45,655 --> 00:22:48,593
Αισθάνεται τόσο πολύ
καθαρότερο. Είναι κορεάτικο;

398
00:22:48,617 --> 00:22:50,827
Ναι, έτσι είναι οι Κορεάτες.

399
00:22:51,661 --> 00:22:53,163
Κάνει λίγο ζέστη έξω.

400
00:22:54,748 --> 00:22:57,709
- Μπορώ να πάρω λίγο στην πλάτη μου;
- Ναι, φυσικά.

401
00:22:59,544 --> 00:23:01,671
Συγγνώμη, τα χέρια μου είναι λίγο κρύα.

402
00:23:02,464 --> 00:23:04,841
Όχι, αισθάνομαι πολύ καλά.

403
00:23:05,759 --> 00:23:08,845
Το ίδιο και ο τροχός
να κάνω μόνο αντηλιακό;

404
00:23:09,346 --> 00:23:10,907
Όχι, τα πήραν όλα.

405
00:23:10,931 --> 00:23:12,575
Κρέμες ματιών, μάσκες.

406
00:23:12,599 --> 00:23:14,494
Θα σου φέρω μερικά
δείγματα την επόμενη φορά.

407
00:23:14,518 --> 00:23:16,520
Ξέρω έναν τύπο. μπορώ
να σου δώσει μια καλή συμφωνία.

408
00:23:17,020 --> 00:23:20,875
Τώρα, αν ήθελα να δω αποτελέσματα, όπως,
αμέσως, τι θα προτείνατε;

409
00:23:20,899 --> 00:23:23,336
Αν θέλετε άμεσα
αποτελέσματα, πρέπει να πάτε στη Σεούλ.

410
00:23:23,360 --> 00:23:26,381
Η Trochos έχει την καλύτερη κλινική δέρματος,
και έχουν αυτό το πρόγραμμα vip

411
00:23:26,405 --> 00:23:30,468
που σε πετάνε πρώτης θέσης,
σέρβις αυτοκινήτων, ξενοδοχεία πέντε αστέρων.

412
00:23:30,492 --> 00:23:32,970
- Είναι τρελό.
- Ουάου. Πόσο είναι αυτό;

413
00:23:32,994 --> 00:23:36,391
Εξαρτάται τι θέλεις,
αλλά με το ποσοστό των φίλων και της οικογένειας,

414
00:23:36,415 --> 00:23:38,291
με λίγο
ποσοστό woosh-and-Lindsay,

415
00:23:38,875 --> 00:23:41,795
Θα έλεγα 40.000 δολάρια;

416
00:23:43,422 --> 00:23:46,216
Αλλά, εννοώ, ξέρετε, είμαι εγώ.

417
00:23:46,800 --> 00:23:49,278
Δεν μπορούσες
καταργήσω, σαν, 20%;

418
00:23:49,302 --> 00:23:51,406
Ουφ.

419
00:23:51,430 --> 00:23:54,182
Ναι, με το
πτήσεις και ξενοδοχεία,

420
00:23:54,975 --> 00:23:58,395
σκέφτομαι το καλύτερο
θα μπορούσε να κάνει είναι $39.500.

421
00:24:03,775 --> 00:24:05,360
Το χρειάζομαι πραγματικά αυτό.

422
00:24:06,236 --> 00:24:08,697
Λοιπόν, θα μπορούσες απλά… να με βοηθήσεις;

423
00:24:09,948 --> 00:24:12,659
τραβάω πολύ
χορδές για σένα.

424
00:24:13,535 --> 00:24:14,870
Θα μπορούσε πάντα να εξοικονομηθεί.

425
00:24:16,121 --> 00:24:17,121
Ναι.

426
00:24:18,081 --> 00:24:19,081
Πρόστιμο.

427
00:24:19,624 --> 00:24:20,667
Συγνώμη.

428
00:24:21,209 --> 00:24:22,878
Ξεκινήστε να εργάζεστε σε αυτό το γενικό κόστος.

429
00:24:36,183 --> 00:24:37,934
Γνωρίζει η πρόεδρος;

430
00:24:38,477 --> 00:24:40,896
Ναι, ξέρει. Αυτή
μου έδωσε την άδεια.

431
00:24:42,022 --> 00:24:43,332
Όχι, εννοώ, ξέρει

432
00:24:43,356 --> 00:24:46,443
έχετε κάνει πολλά από τα
οι γυναίκες εδώ νιώθουν άβολα;

433
00:24:47,402 --> 00:24:48,820
Τι λες;

434
00:24:49,446 --> 00:24:53,843
Νομίζω ότι θα απογοητευόταν αν το ακούσει
έχετε παρενοχλήσει σεξουαλικά μέλη.

435
00:24:53,867 --> 00:24:55,052
Ουάου. Σοβαρά μιλάς;

436
00:24:55,076 --> 00:24:57,746
Ειλικρινά, με κάνεις να νιώθω
αρκετά άβολα αυτή τη στιγμή.

437
00:24:58,497 --> 00:25:01,541
Και ο σύλλογος δέχεται κατηγορίες
σαν αυτό πολύ σοβαρά.

438
00:25:05,629 --> 00:25:09,317
Εντάξει, παιδιά, πρέπει να στοίβετε
τα γόνατά σας πάνω από τους αστραγάλους σας.

439
00:25:09,341 --> 00:25:12,111
Αυτό δεν είναι χαμηλότερο
άσκηση πλάτης, εντάξει;

440
00:25:12,135 --> 00:25:14,906
Είναι όλα για εσάς
οπίσθια αλυσίδα.

441
00:25:14,930 --> 00:25:17,533
Όταν κέρδισα το
βραβείο butkus το 2015...

442
00:25:17,557 --> 00:25:19,577
- Θεέ μου. Είμαι τόσο χαρούμενος που είμαι σπίτι.
- Σκατά.

443
00:25:19,601 --> 00:25:21,811
Είχα την πιο πολυάσχολη μέρα σήμερα.

444
00:25:22,854 --> 00:25:24,790
Συγγνώμη, ήσουν
ηχογραφώ κάτι;

445
00:25:24,814 --> 00:25:27,710
Ναι, φτιάχνω ένα
σειρά από βίντεο με οδηγίες.

446
00:25:27,734 --> 00:25:29,003
Ξεκινάω με τους γλουτούς.

447
00:25:29,027 --> 00:25:31,172
Τότε θα δουλέψω
μέχρι την οπίσθια αλυσίδα.

448
00:25:31,196 --> 00:25:32,697
Τότε θα κατέβω πίσω.

449
00:25:33,198 --> 00:25:34,842
- Ποιος σε αναγκάζει να το κάνεις αυτό;
- Κανένας.

450
00:25:34,866 --> 00:25:37,720
Μόλις συνειδητοποίησα ότι τα πήρα όλα
αυτή η γνώση, ξέρεις;

451
00:25:37,744 --> 00:25:40,681
Από το ποδόσφαιρο, όταν κέρδισα
το βραβείο butkus το 2015...

452
00:25:40,705 --> 00:25:43,208
όπως όλοι αυτοί οι εκπαιδευτές
επηρεαστές που ακολουθείτε.

453
00:25:43,833 --> 00:25:47,254
- Δεν πιστεύεις ότι είναι καλή ιδέα;
- Όχι, είναι. Απλώς ρωτούσα.

454
00:25:48,421 --> 00:25:49,422
Είναι μια υπέροχη ιδέα.

455
00:25:50,006 --> 00:25:51,067
Θα καθαρίσω.

456
00:25:51,091 --> 00:25:52,676
- Όχι, όχι, δεν πειράζει. …
- Ναι.

457
00:25:53,176 --> 00:25:54,820
Πήρες μερικά ρούχα;

458
00:25:54,844 --> 00:25:56,948
Ναι, έχω μερικά καλά πράγματα.

459
00:25:56,972 --> 00:25:59,450
Έστειλα ένα μάτσο μήνυμα,
αλλά δεν απάντησες.

460
00:25:59,474 --> 00:26:02,328
Ναι, λυπάμαι. Εγώ… είχα
η πιο τρελή μέρα σήμερα.

461
00:26:02,352 --> 00:26:04,497
Εγώ… Ήμουν απλώς, σαν,
τρέχοντας τριγύρω,

462
00:26:04,521 --> 00:26:07,041
και οι άνθρωποι στη δουλειά
πραγματικά με χρειάζεσαι, που είναι…

463
00:26:07,065 --> 00:26:09,377
Είναι κάπως ωραίο, αλλά εγώ
έχουν τόση δουλειά να κάνουν.

464
00:26:09,401 --> 00:26:12,862
Θέλετε να το κάνετε αυτό στην κρεβατοκάμαρα;
Πρέπει να συνεχίσω να ηχογραφώ τα βίντεό μου.

465
00:26:14,114 --> 00:26:15,532
Ναι, εντάξει.

466
00:26:16,992 --> 00:26:20,179
Είναι όλα καλά όμως;
Γιατί εγώ… δεν ξέρω.

467
00:26:20,203 --> 00:26:22,974
Νιώθω σαν να μαζεύω ένα
περίεργη ενέργεια ή κάτι τέτοιο.

468
00:26:22,998 --> 00:26:26,668
Είμαι καλά. Εγώ… Νομίζω ότι ίσως
απλά μπορεί να προβάλλεις.

469
00:26:28,587 --> 00:26:30,297
Ναι, ίσως.

470
00:26:31,756 --> 00:26:33,943
Περιμένετε. Είναι… είναι
αυτά από καλή θέληση;

471
00:26:33,967 --> 00:26:35,152
Ναι, πήγα στο HandM,

472
00:26:35,176 --> 00:26:38,805
αλλά δεν ήταν σωστό να φύγω από το
ετικέτες και μετά επιστρέφουν, έτσι…

473
00:26:39,639 --> 00:26:40,765
Ουάου.

474
00:26:41,558 --> 00:26:42,743
Ωραίο, σωστά;

475
00:26:42,767 --> 00:26:44,287
Τόσο ωραία.

476
00:26:44,311 --> 00:26:46,855
Αυτά είναι, σαν, διαχρονικά.

477
00:26:48,815 --> 00:26:49,858
Επιτυχία.

478
00:26:51,192 --> 00:26:52,192
Ευχαριστώ.

479
00:26:53,236 --> 00:26:55,131
Απλά θα πάω να τα δοκιμάσω.

480
00:26:55,155 --> 00:26:56,406
Καλά.

481
00:26:58,241 --> 00:27:00,553
Πήρα την πλάτη σου ανά πάσα στιγμή.
Οτιδήποτε για το κορίτσι μου.

482
00:27:00,577 --> 00:27:01,953
Α, είναι τόσο γλυκό.

483
00:27:08,710 --> 00:27:10,896
Μόνο το καλύτερο για τα αγόρια μου.

484
00:27:10,920 --> 00:27:12,315
Τι έχεις για εμάς;

485
00:27:12,339 --> 00:27:13,899
Σου πήρα τα 20 χρόνια αυτή τη φορά.

486
00:27:13,923 --> 00:27:17,028
Φίλε μου, ξέρεις ότι είμαι
χαρούμενος για αυτό το παπί.

487
00:27:17,052 --> 00:27:20,615
Είναι πιο απαλή απόδειξη, πιο εκλεπτυσμένη.
Είναι πολύ δύσκολο να το βρεις αυτές τις μέρες.

488
00:27:20,639 --> 00:27:23,784
Φίλε, αυτός ο νέος ιδιοκτήτης
καλύτερα να μην σε αντικαταστήσω, αδερφέ.

489
00:27:23,808 --> 00:27:25,745
Τι; Τι εννοείς;

490
00:27:25,769 --> 00:27:27,413
- Γεια σου, Τροία.
- Ναι;

491
00:27:27,437 --> 00:27:28,855
Πες του τι άκουσες.

492
00:27:30,231 --> 00:27:33,461
Δεν άκουσα πραγματικά πολλά. Είναι
δεν αξίζει να αγχώνεσαι.

493
00:27:33,485 --> 00:27:36,029
Απλά πες μου. Δεν είμαι
τόνισε. Δεν θα… δεν θα αγχώνομαι.

494
00:27:37,072 --> 00:27:40,968
Ξέρεις, μόλις την άκουσα
μπορεί να παίρνει συνέντευξη από κάποιους.

495
00:27:40,992 --> 00:27:41,992
Αυτό είναι όλο.

496
00:27:43,036 --> 00:27:45,121
Ναι, ποιος; Πώς… όπως, πόσα;

497
00:27:45,622 --> 00:27:47,624
Δεν ξέρω πραγματικά πολλά.

498
00:27:48,541 --> 00:27:49,668
Συγγνώμη αδερφέ.

499
00:27:50,210 --> 00:27:52,563
Έχω μια κατάσταση κεφαλαιακών κερδών.

500
00:27:52,587 --> 00:27:56,108
Γεια σου, Τρόι, ποιος είναι αυτός ο φορολογικός
έχεις; Νομίζω ότι χρειάζομαι μια μικρή βοήθεια.

501
00:27:56,132 --> 00:27:57,485
Ναι, θα σου στείλω μήνυμα.

502
00:27:57,509 --> 00:27:58,819
Βοήθησε να παρκάρει να αγοράσει αυτό το κλαμπ.

503
00:27:58,843 --> 00:28:00,905
- Της γλίτωσε 20 εκατ.
- Αυτό είναι τρελό.

504
00:28:00,929 --> 00:28:02,948
Τι έκανε, α
1031 ή κάτι τέτοιο;

505
00:28:02,972 --> 00:28:03,973
Duh.

506
00:28:04,474 --> 00:28:05,951
Ο τύπος μου είναι καλός.

507
00:28:05,975 --> 00:28:08,954
Έστησε ένα
αγόρασε-δανείσου-πέθανε για μένα.

508
00:28:08,978 --> 00:28:11,791
Ε, αυτό είναι τρελό. Δεν μπορώ
ακόμα και πιστέψτε ότι αυτό το σκατά είναι νόμιμο.

509
00:28:11,815 --> 00:28:14,251
Δεκάρα. Τι περιουσιακό στοιχείο
σε έκανε να αγοράσεις;

510
00:28:14,275 --> 00:28:17,880
Δεν ξέρω, μονέ, μανέ.

511
00:28:17,904 --> 00:28:20,549
Το μόνο που ξέρω είναι ότι βγάζουμε λεφτά.

512
00:28:20,573 --> 00:28:22,343
- Σκατά.
- Κόμμα φάουλ!

513
00:28:22,367 --> 00:28:25,888
Το είδα, Τζόσι. Τώρα εσύ
πρέπει να παίξω. Έλα εδώ.

514
00:28:25,912 --> 00:28:27,765
… έλα, ένα γρήγορο.

515
00:28:27,789 --> 00:28:29,975
Μπα, δεν μπορώ. Πρέπει να πάω σπίτι.

516
00:28:29,999 --> 00:28:32,544
Βάλτε τα χρήματά σας.

517
00:28:35,338 --> 00:28:37,942
- Θέλω να πω, αν σας αρέσει να χάνετε.
-Τώρα μιλάμε.

518
00:28:37,966 --> 00:28:41,278
- Σκατά, πάμε. Νίκες με υψηλό φύλλο.
- Έλα, Τζόσι.

519
00:28:41,302 --> 00:28:43,197
- Έλα.
- Πάμε, μωρό μου.

520
00:28:43,221 --> 00:28:45,241
- Εντάξει.
- Δείξε μας τι έχεις.

521
00:28:45,265 --> 00:28:49,102
- Γεια σου, Τζος, ζωγράφισε και για μένα.
- Κατάλαβες, Μιχάλη.

522
00:28:49,811 --> 00:28:54,274
Και τα φλιτζάνια μας στα αστέρια…

523
00:28:54,858 --> 00:28:57,169
… δύσκολο χαρτί να νικήσεις.

524
00:28:57,193 --> 00:28:59,112
Ξυπνάω όλο το βράδυ για να πάρω λίγο…

525
00:28:59,612 --> 00:29:03,050
Σκατά! Ο Κινγκ το παίρνει.

526
00:29:03,074 --> 00:29:04,176
Μπράβο, Μιχάλη.

527
00:29:04,200 --> 00:29:05,970
Ανάθεμα, Φελπς. Σε μισώ.

528
00:29:05,994 --> 00:29:07,513
Δεν με νοιάζει, βαρόνο.

529
00:29:07,537 --> 00:29:09,497
Ορκίσου στο Θεό, Μάικ. Κάνετε
χάνεις ποτέ σε τίποτα;

530
00:29:10,039 --> 00:29:12,000
Όχι, δεν το κάνω αυτό.
Ευχαριστώ, Τζόσι.

531
00:29:13,501 --> 00:29:15,521
- Ναι.
- Εντάξει, κάνε το ξανά.

532
00:29:15,545 --> 00:29:16,629
Ποιο είναι το Venmo σου;

533
00:29:17,297 --> 00:29:18,506
@michaelphelps.

534
00:29:20,008 --> 00:29:21,384
Ναι, εκεί είσαι.

535
00:29:22,552 --> 00:29:24,304
Υπάρχει όριο 5 χιλιάδων.

536
00:29:24,804 --> 00:29:26,431
Οι μέρες με την πλάτη είναι μια χαρά.

537
00:29:27,056 --> 00:29:28,183
Ναι, έξυπνο.

538
00:29:31,394 --> 00:29:32,830
Ξέρω ότι η ανάρτησή μου έλεγε $800,

539
00:29:32,854 --> 00:29:34,707
αλλά είμαι ευέλικτος, οπότε,
ξέρετε, μπορούμε να μιλήσουμε.

540
00:29:34,731 --> 00:29:36,959
Πήρα πράγματα από λίγο πολύ
όλοι σε κάθε επίπεδο.

541
00:29:36,983 --> 00:29:40,254
Κολέγιο, επαγγελματίας, υπέροχα παιδιά.

542
00:29:40,278 --> 00:29:43,740
Εδώ λοιπόν πήραμε τα… ae 1s.

543
00:29:44,407 --> 00:29:46,093
Υπογεγραμμένο από μυρμήγκι.

544
00:29:47,535 --> 00:29:52,040
Και πήραμε τα, Τζόρντανς
εδώ. 1990 Jordans.

545
00:29:53,374 --> 00:29:57,313
Και εδώ έχουμε το Tiger Woods
συλλόγους. Λοιπόν, αστεία ιστορία για...

546
00:29:57,337 --> 00:30:00,733
είναι… είναι αυτά τα beolab 18;

547
00:30:00,757 --> 00:30:01,757
Ναι.

548
00:30:05,470 --> 00:30:07,490
Εσύ, είσαι ακουστικόφιλος;

549
00:30:07,514 --> 00:30:09,492
Ναι, λίγο.

550
00:30:09,516 --> 00:30:11,118
Ωραίος φίλε. Ομορφη.

551
00:30:11,142 --> 00:30:14,830
Έτσι, τέλος πάντων, αστεία ιστορία για αυτά.
Θυμάστε όταν η τίγρη τρελάθηκε στην Augusta;

552
00:30:14,854 --> 00:30:16,332
- Ναι.
- Αυτό είναι το 4-σίδερο του.

553
00:30:16,356 --> 00:30:19,335
Γι' αυτό είναι α
λίγο... λίγο στραβό.

554
00:30:19,359 --> 00:30:23,380
Ξέρεις, αυτά τα 18 είναι
πηγαίνει για, για παράδειγμα, 10k στο eBay.

555
00:30:23,404 --> 00:30:24,590
- Είναι έτσι;
- Ναι.

556
00:30:24,614 --> 00:30:27,051
Θα τα βγάλω από πάνω σου
χέρια αυτή τη στιγμή για εννέα.

557
00:30:27,075 --> 00:30:29,345
Είναι, δεν είναι προς πώληση.

558
00:30:29,369 --> 00:30:32,515
Αλλά θα σου πουλήσω Τίγρη
Woods's clubs για 10κ.

559
00:30:32,539 --> 00:30:35,542
- Τι γίνεται όμως με το μουγκ;
- Κανένα από τα μουσικά πράγματα δεν είναι προς πώληση.

560
00:30:37,126 --> 00:30:39,087
Δικαίωμα.

561
00:30:39,754 --> 00:30:42,817
Ξέρετε τα… τα ae 1, είναι
θα το εκτιμήσω, παρεμπιπτόντως.

562
00:30:42,841 --> 00:30:46,135
Άντονι Έντουαρντς,
είναι το μέλλον.

563
00:30:46,886 --> 00:30:48,805
Όταν είπες
Άντονι Έντουαρντς, εγώ…

564
00:30:50,139 --> 00:30:53,017
Νόμιζα ότι ήταν
ο… ο μάγκας από τον ερ.

565
00:30:54,644 --> 00:30:55,538
Χήνα;

566
00:30:55,562 --> 00:30:57,331
Όχι, όχι. Ερ.

567
00:30:57,355 --> 00:30:59,708
Ναι, όχι, το ξέρω.
Χήνα από το top gun.

568
00:30:59,732 --> 00:31:02,252
-Τι σχέση έχει...
- Λέω ότι είναι ο ίδιος ηθοποιός.

569
00:31:08,324 --> 00:31:11,119
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
Καλή σου μέρα.

570
00:31:21,170 --> 00:31:22,589
Περιμένετε.

571
00:31:32,181 --> 00:31:34,285
Ο άντρας μου θα
πραγματικά μισώ αυτό.

572
00:31:34,309 --> 00:31:37,145
- Αφαιρέστε και αυτό.
- Ναι.

573
00:31:39,981 --> 00:31:43,002
Ξέρετε, αν η πρόεδρος
χρειάζεται βοήθεια με οποιονδήποτε εξοπλισμό,

574
00:31:43,026 --> 00:31:44,944
ο αρραβωνιαστικός μου είναι εκπαιδευτής εδώ.

575
00:31:45,737 --> 00:31:49,049
Είπε αν χρειαστεί
βοήθεια με οποιονδήποτε εξοπλισμό...

576
00:31:49,073 --> 00:31:51,677
ο αρραβωνιαστικός της είναι εκπαιδευτής εδώ.

577
00:31:51,701 --> 00:31:53,178
Δεν το χρειαζόμαστε αυτό.

578
00:31:53,202 --> 00:31:55,413
Δεν θα χρειαστεί
ότι αυτή τη στιγμή.

579
00:32:00,126 --> 00:32:01,502
Είναι… είναι Κορεάτης.

580
00:32:02,879 --> 00:32:04,339
Λοιπόν, χα… μισό.

581
00:32:06,758 --> 00:32:09,445
Ο φίλος σου είναι Κορεάτης;

582
00:32:09,469 --> 00:32:12,221
Είναι ωραίο που τον προσέχεις.

583
00:32:12,722 --> 00:32:17,161
Ξέρεις, όπως καταλαβαίνεις
παλιά, οι φίλοι φεύγουν.

584
00:32:17,185 --> 00:32:20,998
Οι γονείς πεθαίνουν. Ακόμη και
φεύγουν τα παιδιά.

585
00:32:21,022 --> 00:32:23,834
Το μόνο άτομο από
η πλευρά σου είναι ο σύζυγός σου.

586
00:32:23,858 --> 00:32:26,879
Λέει ότι είναι γλυκό
να σκεφτείς τον αρραβωνιαστικό σου.

587
00:32:26,903 --> 00:32:30,424
Αυτό που πραγματικά ο άντρας μου
ανάγκες είναι ένας φυσιοθεραπευτής.

588
00:32:30,448 --> 00:32:34,202
Τι ο σύζυγος της προεδρεύουσας
ανάγκες είναι ένας φυσιοθεραπευτής.

589
00:32:37,413 --> 00:32:41,602
Είναι αστείο να το αναφέρει
γιατί ο αρραβωνιαστικός μου είναι φυσιοθεραπευτής.

590
00:32:41,626 --> 00:32:43,395
Νόμιζα ότι ήταν προπονητής.

591
00:32:43,419 --> 00:32:44,855
Ναι, όχι, είναι μερικής απασχόλησης.

592
00:32:44,879 --> 00:32:48,651
Αλλά, ναι, απλά ποτέ
σκέφτηκα να έχω ένα pt εδώ πριν.

593
00:32:48,675 --> 00:32:49,985
Είναι ιδιοφυΐα, πραγματικά.

594
00:32:50,009 --> 00:32:53,614
Τα περισσότερα μέλη είναι πενήντα, εξήντα.
Σίγουρα κρατούν το Austin απασχολημένο.

595
00:32:53,638 --> 00:32:54,638
Είναι έξυπνη.

596
00:32:56,182 --> 00:32:58,035
Τα αγγλικά σου, πρόεδρε;!

597
00:32:58,059 --> 00:33:00,955
Σ, μην το πεις. Μόνο εσύ ξέρεις.

598
00:33:01,938 --> 00:33:03,707
Λοιπόν, με τιμά τόσο πολύ.

599
00:33:03,731 --> 00:33:08,486
Και θα χαιρόμουν να στήσω
Austin ως pt, αν θέλετε.

600
00:33:08,987 --> 00:33:12,907
Ίσως η πρόεδρος θα έπρεπε
δοκιμάστε πρώτα μια συνεδρία με τον αρραβωνιαστικό σας;

601
00:33:13,449 --> 00:33:15,135
Ναι, ας προσπαθήσω πρώτα.

602
00:33:15,159 --> 00:33:17,763
Απολύτως. Ναι,
Θα το ρυθμίσω.

603
00:33:17,787 --> 00:33:22,810
Διάλεξα σύζυγο 20 χρόνια
νεότερος για να πεθάνω πριν από αυτόν.

604
00:33:22,834 --> 00:33:26,921
Και τώρα έχει περισσότερα
πρόβλημα υγείας από εμένα.

605
00:33:34,220 --> 00:33:36,681
Συνήθιζα να επιπλέω

606
00:33:37,306 --> 00:33:41,954
τώρα απλά πέφτω κάτω
Παλαιότερα ήξερα…

607
00:33:41,978 --> 00:33:44,063
- Γεια, μωρό μου.
- Γεια σου.

608
00:33:44,564 --> 00:33:45,940
Σκατά, σκατά.

609
00:33:46,441 --> 00:33:50,528
Έχω τόσα πολλά
κομπλιμέντα για το πουκάμισό μου σήμερα.

610
00:33:51,154 --> 00:33:53,882
Όπως, το αγαπώ τόσο πολύ.

611
00:33:53,906 --> 00:33:56,200
Λοιπόν, φαίνεσαι τόσο καλός σε αυτό.

612
00:33:56,951 --> 00:33:57,994
Ετσι.

613
00:33:58,828 --> 00:34:02,415
Μαντέψτε ποιος είναι έτοιμος για ένα
θέση πλήρους απασχόλησης στο γυμναστήριο.

614
00:34:02,915 --> 00:34:05,185
Δεν θέλω να ξέρω.

615
00:34:05,209 --> 00:34:07,170
Όστιν Ντέιβις.

616
00:34:08,337 --> 00:34:10,673
Υπάρχει άλλος Austin Davis;

617
00:34:12,633 --> 00:34:15,678
- Όχι. Εσύ είσαι, ανόητη.
- Τι;

618
00:34:17,013 --> 00:34:18,073
Πώς το έκανες αυτό;

619
00:34:18,097 --> 00:34:19,700
Δεν έκανα τίποτα.

620
00:34:19,724 --> 00:34:23,787
Όπως, η πρόεδρος απλά παρκάρει
ρώτησε για σένα μόνη της.

621
00:34:23,811 --> 00:34:26,123
Τα ήξερε όλα
το ποδοσφαιρικό σου υπόβαθρο.

622
00:34:26,147 --> 00:34:27,708
Νομίζω ότι είδε
ένα από τα βίντεό σας.

623
00:34:27,732 --> 00:34:29,400
Ναι;

624
00:34:30,943 --> 00:34:32,463
Είναι ωραίο, σωστά;

625
00:34:32,487 --> 00:34:35,799
- Νομίζω ότι πρέπει να γιορτάσουμε ή κάτι τέτοιο.
- Ναι.

626
00:34:35,823 --> 00:34:37,426
- Θέλεις digiornos;
- Σίγουρα.

627
00:34:37,450 --> 00:34:40,244
- Μπορείς να βάλεις, το τριπλό κρέας;
- Ναι.

628
00:34:43,831 --> 00:34:47,144
Υπάρχει, σαν… ένα
μικρό πράγμα όμως.

629
00:34:48,795 --> 00:34:51,839
Πρέπει να είσαι α
αδειούχος φυσιοθεραπευτής.

630
00:34:52,340 --> 00:34:54,526
Τι; Αυτό θα γίνει
πάρε μου πέντε χρόνια.

631
00:34:54,550 --> 00:34:55,694
Όχι, όχι, δεν είναι.

632
00:34:55,718 --> 00:34:58,280
τι λες
για; Δεν έχω άδεια.

633
00:34:58,304 --> 00:34:59,304
Κοίτα…

634
00:35:00,640 --> 00:35:03,643
…απλά νιώθω σαν
έχουμε φύγει τελευταία.

635
00:35:04,143 --> 00:35:05,120
Δικαίωμα;

636
00:35:05,144 --> 00:35:07,105
Όχι, είμαι καλά.

637
00:35:08,439 --> 00:35:09,439
Είσαι καλά;

638
00:35:12,443 --> 00:35:15,464
Ναι, εγώ… Υποθέτω ότι το έχω κάνει
ένιωθε κάπως αναστατωμένος.

639
00:35:15,488 --> 00:35:17,424
Και δεν ξέρω.

640
00:35:17,448 --> 00:35:21,595
Εγώ… Απλώς νιώθω ότι θα ήταν
πολύ καλό για μένα και εμάς

641
00:35:21,619 --> 00:35:26,124
αν δουλεύαμε και οι δύο στο κλαμπ
και, ξέρετε, ανεβήκαμε μαζί.

642
00:35:27,458 --> 00:35:31,963
Θέλω να πω, υποθέτω αν νομίζετε
αυτό θα σε βοηθήσει να νιώσεις καλύτερα, σίγουρα.

643
00:35:33,005 --> 00:35:35,007
Ναι, νομίζω ότι θα ήταν.

644
00:35:36,175 --> 00:35:37,218
Εντάξει, λοιπόν.

645
00:35:37,844 --> 00:35:40,239
Γεια, θυμάσαι πότε
έχασες την άδεια οδήγησης,

646
00:35:40,263 --> 00:35:43,534
και χρησιμοποιήσατε την ψεύτικη ταυτότητά σας
για ένα χρόνο, και κανείς δεν το πρόσεξε;

647
00:35:43,558 --> 00:35:45,393
- Ναι.
- Λοιπόν…

648
00:35:49,480 --> 00:35:52,501
Θα κάνω το fraxel.
Επίσης ανύψωση φρυδιών.

649
00:35:52,525 --> 00:35:54,044
Και λίγο πληρωτικό.

650
00:35:54,068 --> 00:35:58,072
Είναι κονδυλώματα; Πες της
Θα το αφαιρέσω δωρεάν.

651
00:35:59,657 --> 00:36:01,301
Ο Δρ Κιμ λοιπόν συνιστά

652
00:36:01,325 --> 00:36:04,412
το λέιζερ fraxel, φρύδι
ανύψωση και λίγο πληρωτικό.

653
00:36:04,996 --> 00:36:06,765
Το κρεατοελιά, θα αφαιρέσει δωρεάν.

654
00:36:06,789 --> 00:36:09,498
Κανθοπλαστική και α
λίγο βλεφαροπλαστική-Ι

655
00:36:09,522 --> 00:36:12,646
υποθέτω ότι μπορούμε να μιλήσουμε για
που μόλις φτάσει εδώ.

656
00:36:12,670 --> 00:36:14,064
μπαίνω μέσα
εγχείρηση τώρα, οπότε...

657
00:36:14,088 --> 00:36:16,400
Ενημερώστε με όταν το έχετε
κλειδωμένο σε ραντεβού. Καλά; Αντίο.

658
00:36:16,424 --> 00:36:17,985
Καλά; Αντίο.

659
00:36:18,009 --> 00:36:20,136
Πείτε γεια στη γυναίκα μου για μένα.

660
00:36:22,972 --> 00:36:24,932
Και θα τα έπαιρνα όλα
από αυτό δωρεάν;

661
00:36:25,433 --> 00:36:28,769
Σίγουρος. υποθέτω,
αυτή είναι η συμφωνία.

662
00:36:35,151 --> 00:36:37,570
Ξέρετε τι; Είμαι
απλά θα ξεκινήσω με το λέιζερ.

663
00:36:38,738 --> 00:36:40,615
Δεν θέλω να τελειώσω
επάνω δείχνει τρελό.

664
00:36:41,365 --> 00:36:42,551
Σας ευχαριστώ.

665
00:36:42,575 --> 00:36:44,619
Δεν θα ήμουν
ικανός να αντέξει οικονομικά όλα αυτά.

666
00:36:45,995 --> 00:36:48,164
Νομίζω ότι αυτό θα γίνει
να είσαι πολύ καλός για μένα.

667
00:36:49,749 --> 00:36:52,227
Σε χρειάζομαι τόσο πολύ, Ρίκυ.

668
00:36:52,251 --> 00:36:53,270
Ναι;

669
00:36:53,294 --> 00:36:55,731
- Κανείς δεν μπορεί να με γαμήσει όπως εσύ.
- Ναι.

670
00:36:55,755 --> 00:36:58,734
Σε παρακαλώ, μη με αναγκάσεις να το πάω
καιρό χωρίς εσένα. Παρακαλώ, κύριε.

671
00:36:58,758 --> 00:36:59,818
Γαμώ.

672
00:36:59,842 --> 00:37:03,822
- Κανείς δεν με βρέχει τόσο πολύ.
- Ναι.

673
00:37:03,846 --> 00:37:06,724
Λατρεύω το τέλειο σου
κόκορας. Με γεμίζει.

674
00:37:08,851 --> 00:37:10,394
Ήρθατε;

675
00:37:10,895 --> 00:37:12,897
Έχουμε ακόμα εννιά
περισσότερα λεπτά...

676
00:37:48,057 --> 00:37:50,369
Δεν προσπαθώ να το πω αυτό
όλη η πορνογραφία είναι κακή,

677
00:37:50,393 --> 00:37:52,955
αλλά υπάρχουν καλά
δεδομένα για την υποστήριξη της ιδέας

678
00:37:52,979 --> 00:37:58,418
ότι αν ο εγκέφαλός σου μάθει να διεγείρεται
βλέποντας άλλους ανθρώπους να κάνουν σεξ,

679
00:37:58,442 --> 00:38:00,671
δεν είναι απαραίτητα
πρόκειται να μεταφέρει…

680
00:38:00,695 --> 00:38:02,113
Τι στο διάολο;

681
00:38:10,705 --> 00:38:12,123
Τι στο διάολο;

682
00:38:25,845 --> 00:38:27,722
Θα ήθελα να αλλάξω
οι ερωτήσεις ασφαλείας μου.

683
00:38:28,306 --> 00:38:30,558
Ο κοινός λογαριασμός
για μένα και τη μαμά μου.

684
00:38:31,183 --> 00:38:33,102
Μάρτα Λουκρέτια Ντίαζ.

685
00:38:34,103 --> 00:38:36,022
Ναι, θα κρατήσω.

686
00:38:48,284 --> 00:38:49,785
Έλα μέσα.

687
00:38:51,203 --> 00:38:53,223
- Γεια, αφεντικό.
- Γεια σου.

688
00:38:53,247 --> 00:38:55,684
Μόλις πήρα μερικά
πράγματα για να υπογράψετε.

689
00:38:55,708 --> 00:38:57,418
Ναι, κουλ. Ό,τι χρειαστείτε.

690
00:38:59,045 --> 00:39:02,316
Επίσης, η Eunice μου ζήτησε να φύγω
Τα διαπιστευτήρια του Austin μαζί σας,

691
00:39:02,340 --> 00:39:04,901
υποθέτοντας ότι το πάρκο δίνει το
πράσινο φως, φυσικά, αλλά…

692
00:39:04,925 --> 00:39:06,886
Εντάξει. Ορίστε.

693
00:39:08,763 --> 00:39:10,139
Ναι, τέλειο.

694
00:39:11,015 --> 00:39:16,580
Παρεμπιπτόντως, έριξα μια ματιά
στα τιμολόγια που μου έδωσες.

695
00:39:16,604 --> 00:39:20,125
- Πέρασα από πάνω τους, και είναι όλα καλά.
- Τέλεια.

696
00:39:20,149 --> 00:39:23,337
Ναι. Αν, δεν θα σε πείραζε απλά
ταχυδρομώντας τους… είναι εντάξει;

697
00:39:23,361 --> 00:39:25,863
- Ναι, κανένα πρόβλημα. Φυσικά.
- Ναι; Εντάξει.

698
00:39:26,572 --> 00:39:28,717
- Ευχαριστώ που το κάνατε.
- Ναι…

699
00:39:28,741 --> 00:39:30,886
Σε ευχαριστώ που είσαι εσύ.

700
00:39:30,910 --> 00:39:32,429
Ναι.

701
00:39:32,453 --> 00:39:33,430
Γεια, ξέρεις τι;

702
00:39:33,454 --> 00:39:36,558
Νομίζω ότι είσαι σχεδόν έτοιμος
να αναλάβει περισσότερο τον φόρτο εργασίας του Deb.

703
00:39:36,582 --> 00:39:38,226
Εκπληκτική επιτυχία.

704
00:39:38,250 --> 00:39:40,687
Σας ευχαριστώ. Εγώ… Εγώ
το εκτιμώ πραγματικά.

705
00:39:40,711 --> 00:39:42,022
Δεν θα σε απογοητεύσει.

706
00:39:42,046 --> 00:39:43,857
Συνέχισε να το συνθλίβεις.

707
00:39:43,881 --> 00:39:45,400
Γεια, είσαι ο mvp.

708
00:39:45,424 --> 00:39:47,385
Ναι.

709
00:39:57,728 --> 00:39:59,998
Λειτουργούσε πλήρως.
Δεν κοίταξε καν.

710
00:40:00,022 --> 00:40:02,417
- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. έρχομαι σπίτι.
- Μωρό μου, σταμάτα.

711
00:40:02,441 --> 00:40:03,877
Όχι, πρόκειται για απάτη.

712
00:40:03,901 --> 00:40:06,588
Το μόνο άτομο που χρειάζεται
για να εγκρίνει την άδεια είναι ο Josh,

713
00:40:06,612 --> 00:40:08,423
και αυτός ήδη
έδωσε τον αντίχειρα.

714
00:40:08,447 --> 00:40:11,718
Αν ποτέ γίνει θέμα, εμείς
βγάλε το βίντεο και θα πάει πάσο.

715
00:40:11,742 --> 00:40:13,327
Αυτός ο ηλίθιος παλιός διάολος.

716
00:40:16,372 --> 00:40:17,415
Μωρό;

717
00:40:40,062 --> 00:40:40,997
Αστειεύομαι;

718
00:40:41,021 --> 00:40:43,566
Ένα δευτερόλεπτο. Είμαι κλεισμένος μέσα.

719
00:40:45,151 --> 00:40:46,402
Πήρατε το ρεπό;

720
00:40:46,902 --> 00:40:48,654
Πήραν τον αριθμό μου
αν με χρειαστούν.

721
00:40:50,698 --> 00:40:52,283
Τι έγινε
σε όλα σου τα πράγματα;

722
00:40:52,783 --> 00:40:54,410
Έπρεπε να πληρώσω τον Μάικλ Φελπς.

723
00:40:56,370 --> 00:40:57,413
Καλά.

724
00:41:02,209 --> 00:41:03,335
Ετσι.

725
00:41:04,962 --> 00:41:07,691
Νομίζω ότι θα πάω και
επισκεφτώ τους γονείς μου τον επόμενο μήνα.

726
00:41:07,715 --> 00:41:10,092
σκόρπισα το
σάπια φύλλα. Το σκόρπισε.

727
00:41:10,593 --> 00:41:12,344
Ναι, το είδα.

728
00:41:13,053 --> 00:41:15,907
Σκεφτήκαμε ότι θα καλλιεργούσαμε ντομάτες,
κολοκυθάκια, κολοκυθάκια, οτιδήποτε άλλο.

729
00:41:15,931 --> 00:41:18,350
Θα γυρνούσαμε το adu
σε ένα καταφύγιο καλλιτεχνών.

730
00:41:18,893 --> 00:41:21,437
Φτιάξτε μια σκηνή στην αυλή.

731
00:41:22,396 --> 00:41:24,482
Και μετά χορεύουμε μωρό μου.

732
00:41:25,774 --> 00:41:28,454
Κάπως με φρικάρεις
τώρα, εντάξει; Άκουσες τι είπα;

733
00:41:30,613 --> 00:41:35,844
Γεια, έχεις ακούσει ποτέ
ενός κενού αγοράς-δανεισμού-πεθάνω;

734
00:41:35,868 --> 00:41:38,472
Είσαι καλά;

735
00:41:38,496 --> 00:41:42,184
Είναι αυτό το πράγμα πλούσιοι γαμημένοι μαλάκες
κάνουν όπου αγοράζουν ένα περιουσιακό στοιχείο.

736
00:41:42,208 --> 00:41:46,771
Ας πούμε ότι αγοράζετε έναν πίνακα
$1.000, και ανέρχεται σε ένα εκατομμύριο.

737
00:41:46,795 --> 00:41:48,982
Λοιπόν, όταν το πουλάς,
πρέπει να πληρώσεις φόρους, σωστά;

738
00:41:49,006 --> 00:41:49,900
Μισείς την τέχνη.

739
00:41:49,924 --> 00:41:53,487
Όχι, αγαπώ την τέχνη. Λατρεύω την τέχνη.
Το λατρεύω. Μονέ, μανέ.

740
00:41:53,511 --> 00:41:57,449
Μου αρέσει γιατί η τέχνη μπορεί να είναι εγγύηση
να πάρει ένα εκατομμύριο δολάρια από την τράπεζα.

741
00:41:57,473 --> 00:42:00,076
Και ενώ κολυμπάς στα χρήματα,

742
00:42:00,100 --> 00:42:02,913
που η τέχνη εκτιμά
10 εκατ., 20 εκατ.

743
00:42:02,937 --> 00:42:07,375
Και όταν πεθάνεις, το περνάς στο δικό σου
παιδί, και το πουλάνε, και μπαμ! Μηδενικοί φόροι!

744
00:42:07,399 --> 00:42:08,960
- Δεν πληρώνουν φόρους.
- Θεέ μου.

745
00:42:08,984 --> 00:42:10,837
Σε παρακαλώ, μην το πεις
εμένα αγόρασες τέχνη.

746
00:42:10,861 --> 00:42:13,840
Μωρό μου, όλοι απατούν.

747
00:42:13,864 --> 00:42:14,966
Όλοι απατούν.

748
00:42:14,990 --> 00:42:17,427
Έχουμε αλέσει
εδώ μακριά, και για τι;

749
00:42:17,451 --> 00:42:20,555
Το μυρίζω τώρα.
Είσαι ψηλά και μεθυσμένος.

750
00:42:20,579 --> 00:42:22,414
Ναι, είχα μερικές ρουφηξιές.

751
00:42:22,998 --> 00:42:24,559
Είμαι ο γαμημένος gm.

752
00:42:24,583 --> 00:42:27,044
Εξερχόμενες πληρωμές, τις υπογράφω.

753
00:42:27,545 --> 00:42:29,898
- Βλέπεις πού πάω, σωστά;
- Όχι.

754
00:42:29,922 --> 00:42:31,590
- Το βλέπεις;
- Όχι, δεν το κάνω.

755
00:42:32,800 --> 00:42:36,321
Και εσύ… ξέρεις το burberry
μισεί τη μυρωδιά της μαριχουάνας.

756
00:42:36,345 --> 00:42:38,847
Λίντς, άκουσέ με.
Άκουσέ με, Λίντσεϊ.

757
00:42:40,599 --> 00:42:42,059
Βρήκα έναν τρόπο

758
00:42:42,935 --> 00:42:45,789
να ξαφρίσει χιλιάδες
δολάρια από το κλαμπ.

759
00:42:45,813 --> 00:42:47,624
Περίμενε, είναι αστείο;
Σοβαρά μιλάς;

760
00:42:47,648 --> 00:42:49,275
Είμαι ο πιο σοβαρός.

761
00:42:50,067 --> 00:42:53,588
Το μόνο άτομο εκτός από
εμένα που στέλνω τα τιμολόγια

762
00:42:53,612 --> 00:42:58,301
είναι πλέον υποβαθμισμένος,
με τίτλο μικρός γεν ζ

763
00:42:58,325 --> 00:42:59,928
χωρίς προσοχή στη λεπτομέρεια.

764
00:42:59,952 --> 00:43:02,097
Είναι ο τέλειος αποδιοπομπαίος τράγος.

765
00:43:02,121 --> 00:43:05,457
Αυτό… έτσι
επανερχόμαστε σε τροχιά.

766
00:43:05,958 --> 00:43:07,459
Τελειώνουμε το κρεβάτι και το πρωινό.

767
00:43:08,669 --> 00:43:10,087
Εστιάζουμε σε εμάς.

768
00:43:11,422 --> 00:43:13,108
Θεέ μου, είσαι τόσο όμορφη.

769
00:43:13,132 --> 00:43:14,675
μου λείπεις.

770
00:43:17,428 --> 00:43:19,555
Δεν μπορούμε απλά
εξαφανιστείτε, Λίντσεϊ.

771
00:43:21,432 --> 00:43:22,432
Δεν μπορούμε.

772
00:43:23,350 --> 00:43:25,894
Να το εξηγήσω ξανά,
εντάξει; Αγοράζεις τέχνη λοιπόν...

773
00:43:43,871 --> 00:43:45,039
Όμορφο σπίτι.

774
00:43:45,664 --> 00:43:48,268
Σας ευχαριστώ. Είναι ένα ενοίκιο.

775
00:43:48,292 --> 00:43:49,501
Ανθρωπος.

776
00:43:50,002 --> 00:43:51,295
Ιδιοκτήτες, σωστά;

777
00:43:55,591 --> 00:43:57,509
Θα πάω να ελέγξω την πρόεδρο.

778
00:44:18,364 --> 00:44:19,531
Πρόεδρος!

779
00:44:20,324 --> 00:44:21,492
μια στιγμή -

780
00:44:25,204 --> 00:44:27,307
θα θέλατε να επαναπρογραμματίσω
η συνεδρία με τον Όστιν;

781
00:44:27,331 --> 00:44:33,229
Είμαι με τον άντρα μου. Eunice,
θα μπορούσατε να τον δοκιμάσετε για μένα;

782
00:44:33,253 --> 00:44:34,505
Ναι, κατανοητό.

783
00:44:47,518 --> 00:44:50,455
Εντάξει, βάλε το κεφάλι σου ίσια.

784
00:44:50,479 --> 00:44:52,123
Τι στο διάολο συμβαίνει;

785
00:44:52,147 --> 00:44:55,794
Άσε με το κεφάλι σου… τι
τα μπέρδεψες αυτή τη φορά;

786
00:44:55,818 --> 00:44:57,069
Ανάθεμα…

787
00:44:58,153 --> 00:45:02,866
Εάν αγοράσατε άλλη Rolls-Royce χωρίς
λέγοντάς μου, θα είμαι πολύ τρελός.

788
00:45:04,743 --> 00:45:06,161
Ο ασθενής είναι νεκρός.

789
00:45:06,662 --> 00:45:08,580
Έξω με το κεφάλι σου

790
00:45:09,748 --> 00:45:12,000
χόρεψε, χόρεψε μέχρι να πεθάνεις

791
00:45:13,669 --> 00:45:15,087
τα κεφάλια θα κυλήσουν

792
00:45:15,671 --> 00:45:20,652
τα κεφάλια θα κυλήσουν κεφάλια
θα κυλήσει στο πάτωμα

793
00:45:20,676 --> 00:45:22,594
μακριά, μακριά με το κεφάλι σου

794
00:45:24,179 --> 00:45:26,598
χόρεψε, χόρεψε μέχρι να πεθάνεις

795
00:45:28,183 --> 00:45:29,601
τα κεφάλια θα κυλήσουν

796
00:45:30,185 --> 00:45:34,606
τα κεφάλια θα κυλήσουν κεφάλια
θα κυλήσει στο πάτωμα

797
00:45:35,691 --> 00:45:38,610
γυαλί

798
00:45:39,319 --> 00:45:42,114
πάρτε το παρελθόν

799
00:45:42,865 --> 00:45:46,118
κλείσε τα μάτια σου

800
00:45:46,618 --> 00:45:54,618
καθρέφτης βρίσκεται σε γυαλί
πάρε το παρελθόν κλείσε τα μάτια σου

801
00:46:00,924 --> 00:46:04,595
καθρέφτης ψέματα


